Plusieurs sources concordantes, confirmées par le site de son club, annoncent la signature en dernier instant de Ilan Boccara, joueur de l’Ajax Amsterdam formé au PSG, en prêt avec option d’achat vers l’ETG. Ce franco-néerlandais de 20 ans, qui joue milieu défensif, est le 6eme prêt pour le club, un de plus que ce qui est autorisé.

ODS radio avance deux explications qui expliqueraient ce 6eme prêt : « Un joueur déjà prêté sera peut-être désenregistré de l’effectif haut-savoyard ou bien une option d’achat a été levée. »

Le Dauphiné Libéré pense que c’est Andres Escobar qui serait celui qui pourrait être désenregistré et quitter l’ETG.

@FootODSRadio selon nos infos, #etgfc envisageait ces derniers temps de se séparer d'Andres Escobar l'un des joueurs prêtés par @fc_dk Kiev

— Le Dauphiné Sports74 (@DLSports74) September 2, 2013

Au matin, Le Dauphiné Libéré a finalement trouvé la solution au problème : la limite des 5 prêts ne concerne que les transactions réalisées entre clubs français :

#FOOT #etgfc la règle de la limite de 5 joueurs prêtés par club ne concerne que les mouvements entre clubs français ( #Sabaly , #Sougou)

— Le Dauphiné Sports74 (@DLSports74) September 3, 2013

Vous connaissez peut-être déjà Ilan Boccara puisqu’il avait été le sujet d’un documentaire par Canal+ que vous pouvez retrouver ci-dessous.