A son retour en Roumanie, Dan Nistor n’a pas hésité à revenir face aux médias sur son expérience en France. Le joueur, qui est toujours sous contrat avec l’ETG, a très mal vécu cette période :
Je suis content d’être parti. Ces 6 mois m’ont laissé un goût amer, les plus durs de toute ma vie.
Et à la question « Est-ce que tu as discuté avec le coach ? As-tu eu des explications ? » le milieu roumain invoque une raison assez stupéfiante :
On ne m’a donné aucune chance de jouer, parce que je suis roumain.
Visiblement, le divorce est déjà quasiment consommé entre Nistor et l’ETG :
Je suis heureux d’être de retour dans l’équipe qui m’a permis d’accéder à l’équipe nationale. Et j’espère que je pourrais être transféré cet été.
Source : digisport.ro. Merci à Tristan Trasca pour la traduction.
Fumier
il a raison ! si c’est pour resté sur le banc
« Parce que je suis Roumain »
Looool le mec qui se sent persecuter
le peu qu’il a jouer il a etai a chier
C’est bien connu, Dupraz déteste les roumains! Enfin voyons!
Lowl xD Dupraz le raciste xD
oui des joueurs comme toi il y en a plein chez les jeunes !!!!
Forcement, il n’allait pas trouver cette experience enrichissante…
on s’en fiche qu’il parte il a servi à rien !
Nous aussi
Retourne chez ta mère nistor
Pff
Est-ce qu’il a vraiment dit ça, en ces termes, la traduction… Si c’est vrai on ne le reverra pas, il avait l’air pas si mauvais mais en même temps s’il était fort il se serait imposé comme d’autres l’ont fait rapidement comme Betao ou les danois par exemple.
ben! pendant que tu y es ramènes avec toi tous les autres ..
Ils vont enfin se mettre à gagner ! 🙂
bravo pascal dupraz pourquoi n’a tu pas laisser ça chance a dan nistor tu a vue maintenant il ne veux plus revenir joué en France pour lui son expérience en l’en gardera a vie tu a dupraz on recrute des joueurs qui on un niveau hors norme mais on lui pas ça chance et en juin il partira ça certain tout ça a cause d’un manager général qui le fait pas jouer
Le texte est tres bien traduit !!!